“新时代、新起点、新方法”--2018全国高校商务英语案例教学高级研修班在烟台成功举办

发布时间: 2018/04/08

        一年之计在于春,在这春风和煦、桃李绽放的三月,来自全国高校一百多位商务英语教学负责人和骨干教师齐聚山东烟台,共赴由教育部高等学校商务英语专业教学协作组、北京文华在线教育科技股份有限公司和《外语电化教学》杂志社联合主办的2018年全国高校商务英语案例教学研修之约,共同探讨新时期商务英语专业如何以信息化为载体,进行有效的案例教学及如何进行商务英语案例库的开发和建设大计。会上宣布成立了“中国高校商务英语案例教学与研究中心”和“中国高校商务英语案例教学与研究中心联盟”,得到参会老师热烈响应。该中心和联盟旨在建立商务英语教学案例库、出版商务英语系列数字产品并致力于商务英语教学与研究。

2018全国高校商务英语案例教学高级研修班合影

        文华在线周岩总经理向参会老师介绍到文华在线是国内第一家拥有数字出版资质的企业,也一直致力于互联网+教育的发展,希望借助此次会议能展示这些年文华在商务英语专业数字化课程和解决方案方面的积累,也表示文华在线愿为商务英语的建设和发展贡献更多力量。周岩总经理从内容角度重点推介了文华在线现有商务英语资源库,即商务英语课程资源、商务英语案例库、商务英语备考题库和商务英语视听资源库四大门类。

文华在线教育外语教学事业部总经理周岩致开幕词

        教育部高等学校商务英语专业教学协作组组长王立非教授首先简要介绍了目前商务英语专业发展的良好势头,指出外语专业的建设要面向行业和产业,与信息化融合的是新时期外语教学改革的重中之重,而以信息化为载体的案例教学要成为商务英语的重要教学方法。同时,王教授与参会老师分享了商务英语研究方法及研究重点、如何进行商务英语研究案例分析并且对商务英语科研选题给出了建议。最后王教授也呼吁更多的院校和老师参与到商务英语案例库的开发和建设之中。

教育部高等学校商务英语专业教学协作组组长王立非教授发言

        教育部高等学校商务英语专业教学协作组副组长、广东外语外贸大学国际商务学院院长郭桂杭教授就案例教学的必要性、案例教学对师生的要求及如何选择案例等向参会老师娓娓道来。此外,郭教授也提到了几点案例教学可能存在的误区,分享给各位老师共勉。最后,郭教授通过展示他本人的财务会计案例教学视频向大家说明如何实施案例教学。

教育部高等学校商务英语专业教学协作组副组长、广东外语外贸大学国际商学院院长郭桂杭教授发言

        华东师范大学窦卫霖教授结合自己30多年教学实践,就跨文化交流能力培养的重要性、案例的形式、案例教学的环节及案例分析的一般步骤与参会老师进行了分享。此外,窦教授也详细说明了如何选取影视作品进行案例教学,并给各位老师分享了诸多跨文化教学的资源。

华东师范大学翻译系主任、跨文化研究专家窦卫霖教授发言

        山东工商学院外国语学院院长、刘白玉教授介绍了商务英语案例教学现状,提出商务英语案例库的建设标准及方法,并展示了基于他本人商务谈判实践的实际案例。

山东工商学院外国语学院院长刘白玉教授发言

        对外经济贸易大学张斐瑞博士对如何将案例教学法和模拟教学法运用到商务谈判课的教学中进行了精彩的示范说课。

对外经济贸易大学张斐瑞博士发言

        院校事业部产品经理吴珍珍则从平台技术的角度介绍了商务英语资源库基于学习目标(LO)的数字化教学资源库设计理念、利用信息化手段借助移动工具和社交媒体开展资源分享以及资源库平台的教学应用等内容。

文华在线教育院校事业部产品经理吴珍珍发言

        会议接近尾声,在问答环节,参研教师就商务英语案例的撰写、如何参与商务英语案例库的建设和商务英语的教学问题向在座的专家们踊跃提问,专家们也一一给出了解答和建议,会场气氛非常热烈。老师们纷纷表示非常乐于参与商务英语案例库的建设,也对会议主办方提供与专家们学习交流的宝贵机会表示感谢。

会场问答互动

        最后,上海外语音像出版社社长、《外语电化教学》常务副主编胡加圣教授进行了总结发言。胡社长指出在当今智能化的新媒体时代,出现了智慧化、智能化和自适应的计算机辅助外语教学技术,这些都是对商务英语教学非常好的技术支持。由上海外语音像出版社和北京文华在线合作成立的外语数字课程制作中心将首推商务英语视听课程制作。最后,胡社长指出借助于技术和内容的两翼,商务英语一定会有一个非常好的发展前景。