在当今全球经济一体化的大背景下，社会的人才观正在发生着巨大的变化——由单一型的专门人才向复合型人才转变。各行各业的从业人员不但要精通业务知识，还要掌握相关的专业英语，这样才能有效地学习与专业知识相关的英文资料，处理好涉外事务。专业英语教学对于学生掌握职业技能，形成综合职业能力，以及对于后续学习和发展都具有重要的作用。作为专业英语的一个组成部分，会计英语的重要性也日益显现。《会计实务英语》适用于国际经济政治全球化发展趋势，旨在培养出既具有会计专业技能又具有一定英语综合运用能力的高级复合型人才。

本教材共 10 个单元，以企业财会活动为主线，深入浅出地介绍会计英语的制单、记账、核算、会计业务、财务管理及财务审计等知识技能。本教材的主要内容包括：会计导论、会计基本知识和概念、资产、负债、所有者权益、收入、费用和利润、财务报表、财务报表分析、成本会计、审计。本教材采用单元制模块进行编写，每个单元包括学习目标、对话、阅读、词汇词组表、难句注释、课后练习、补充阅读材料等环节，有利于组织教学。

本教材的主要特色如下：

（一）在内容上紧跟会计专业发展的最新动态，从实际出发，注意把握教学的深度和难度，力求言简意赅，通俗易懂。

（二）紧紧抓住职业教育的特点和需求，突出两个结合：基础知识与行业知识的结合；培养人才与社会需求的结合。

（三）突出应用能力 , 在保证一定阅读、翻译能力的基础上，重点培养听、说、写的能力、yij

以及英语学习策略、交际策略、跨文化交际能力和职业能力。